3.11.2012
В первый раз.
Привет всем! Я встал в 7:30. Было поздно, потому что последнее время, на улице, было очень тёмно. Но я пошёл на работу. Вчера я в первый раз был в учебном центре по изучению русского языка. Учительница была молодой девушкой. Я учился вместе с подругой, которая тоже работает в Ташкенте. Я был рад. У меня есть много хороших новостей. Вчера вечером в моей комнате не было комаров после того, как я положил крышку на сливной бачок в туалете и закрыл дверь в спальню. Мне приятно.
- 単語 -
встал 起きた
поздно (時間が)遅い
последнее время さいきん
на улице 外は(通りでは)
тёмно 暗い
в первый раз 一回目に
в учебном центре エデュケーションセンターで(前置格)
по изучению クラス
по изучению русского языка ロシア語のクラス
учился 学んだ
с подругой 友達と
после того, その後で
положил крышку 蓋を置いた
на сливной бачок в туалете トイレットタンクの上に
в спальню 寝室で
- 応用 -
こうなった после того, как をしたら
～をしたら～になったの構文
- 和文 -
一回目
こんにちは。今日は7時半に起きました。なぜなら、最近、通りがとても暗いのです。それでも会社へ行きました。昨日、私ははじめてロシア語の学習塾へ行きました。先生は若い女性でした。一緒にタシケントで働いている女性といっしょに授業を受けました。よかったです。もうひとつ、ニュースがあります。昨晩は蚊が出ませんでした。トイレットタンクに蓋をして寝室のドアを閉めるようにしたからです。私はうれしい！
PR
