タイへ旅行

Я планирую поехать на экскурсию.

Я скучаю по море потому что у нас нет его в Узбекистане.

Поэтому я решил поехать в Тайланд.

Когда я искал отель или гостиницу Тайланда через интернет , я видел много комментов на русском.

И мне понравились читать эти комменты.

Может быть я тоже могу говорить на русском в Тайланде.

• Дневник
• CM(0)
• 2014/04/13 Sun.

新しい5000スム札

Новые банкноты в 5000 сум банкноты показались появились в городе Ташкента.
# появиться あらわれた

Кстати, 5000 сум будет 80 рублей.

В последний время я тоже получил эти такие банкноты.

Сначала я был рад чтобы получил их.

Потому что был не удобно всегда использовать много 1000 сум .
Потому что не всегда удобно использовать много  банкнот по 1000 сум.

# не удовно использовать 原型
# банкнот по ～円の

Но сразу я начал думать что не удобно использовать 5000 сум.
Но потом я понял что не всегда удобно использавать по 5000 сум.

# сначала そしてпотом
# начал думать =понял


Потому что на в автобусе, например, у кондуктора обычно нет сдачи.

# バスにはв

Ещё, 5000 сум банкнот был больше чем товары которые мне надо каждый раз.
И ещё, сумма в 5000 сум обычно намного больше чем стоимость товаров, которые я покупаю ежедневно.

# еще 単体じゃなく и еще となる  
# ежедневно 毎日
# сумма в 5000 сум 5000スム札
# ст\оимость 価格

• Дневник
• CM(0)
• 2014/04/13 Sun.

同僚がいない

Сегодня у меня нет сотрудников на работе.
Сегодня кроме меня на работе никого нет.

Почему? Куда они поехали / подевались?

Впрочем мне нравится когда я только один быть одному на работе.


Я могу делать что угодно - танцевать или петь. Как хочу.

Я сейчас пойду на улицу купить себе обед на улицу.

• Дневник
• CM(0)
• 2014/04/13 Sun.

Ненормальная погода

Ненормальная погода

Вчера утром у нас пошли пошёл снег в Ташкенте.
単数にあわせる
Температура была плюс 1 градус, как зимой.
テンペラ、つづり(女性)
Все удивлялсяись.
フシェは複数のため
Я думаю думал что, уже пришлаходила весна, но был не правы!
全体的に過去に
В Квартире без отопления была было прохладно.
アパート(で) プロフラドナの過去は былоをとる

Сегодня погода лучше.
Весна вернулась сюда.

---
Я напишу нисколько упражнение.
Да, я занимаюсь глаголы.

Он скоро арестует его.
Милиция уже арестовала этот бандит. этого бандита. 対格をとる

Моя собака бегает на В парке. 前置詞まちがい

Я скоро прибегу к вам. 
Он бежит ко мне.

Я берегу эти марки которые дедушка мне сдал. дал. 体の一致が必要？
Он сберег его жена до она умер.

Мы с ней беседуем про нашей жизни. нашу жизнь. 対格とる
Начальник беседует про нового проекта. о новом проекте. この場合、про /о の違いはなんだろう？

• Дневник
• CM(0)
• 2014/04/10 Thu.

新聞記事 ぷーけっとで誘拐

http://www.ntv.ru/novosti/875916/

Россиянка, которую израненной нашли в отеле, пришла в себя после сложнейшей операции. Девушка, заявившая о похищении на Пхукете, до сих пор находится в тяжелом состоянии.

傷だらけの
☆説明する
☆誘拐
☆それまで
☆状態

В эксклюзивном интервью НТВ Яна Стрижеус рассказала, что была знакома с одним из похитителей.

Она вспомнила, что один из злоумышленников был партнером Алексея, любовника Яны. Напарника зовут Андрей. Несколько раз он бывал у них в гостях, молодые люди обсуждали дела, незадолго до трагедии у них намечалась крупная сделка.

犯罪者
☆仕事上の友達
☆議論する、談話する
☆計画する
☆BIG DEAL

Со вторым похитителем Яна познакомилась уже в машине. Она доверяла Андрею, но опрометчиво села к нему в машину.

☆任せる
急がしく

Накануне на Пхукете нашли тело 39-летнего Алексея Слабинского, с которым Яна снимала дом на острове. Тело мужчиныпролежало в джунглях на жаре три недели. Расследуется дело об убийстве. Под подозрением — двое мужчин, граждане России и Украины, при это один из них так же проходит по делу об изнасиловании.

☆おととい
☆家を借りる
横たわる
（）
☆殺人
レイプ

Read more: http://www.ntv.ru/novosti/875916/#ixzz2xRilg0kf

• Дневник
• CM(0)
• 2014/03/30 Sun.