いままで、主格、生格、対格、造格、前置格の単数を習って、やっと、最後の与格に取り掛かりました。(順番は確か、主格と前置格、生格、対格という感じだったと思う、造格はいつやったか忘れた、でもやった。)
与格を取る動詞の一覧
それにしても、5つの格を教わるのに、13年1月から14年3月まで一年かけていて、長い時間かかるものだと思う。
おさらい
主格
生格
у, без, из,
нет
~の
対格が男性生物のとき
2~4の数字を伴うとき
対格
特定の動詞に対するとき
写真をとるなど
目的地
造格
с,
~として働くという場合(職業)
前置格
в, на, о
対格を取る動詞だけがいまいちあいまいに覚えているな
любить
знать
рисовать-нарисовать
фотографировать-сфотографировать
изучать-изучить
смотреть-посмотреть
получать-получить
давать-дать
покупать-купить
учить-выучить
собирать-собрать
переводить-перевести
日本語で言うと全部~を、になるので、~を、を取れば対格だと思っていいのかな
давать-датьだけは特別か。
与格は~に?
そうか、дать-даватьなどは、+対格+与格で、~を~にあげる、という意味か。
与格を取る動詞
писать ~に書く
давать ~にあげる
показывать ~に見せる
рассказывать ~に話す
говорить ~に話す
советовать ~に忠告する
обещать ~に
помогать ~に助ける!
мешать ~に邪魔する
разрешать ~に
нравиться ~にとって好ましい
PR