複数生格は大変だ。
複数生格は5-20の数字と、20以上で末尾が5-0の数字の場合の複数形にもなるので、基本頻出。
(男性)
基本は-ов
-йで終わるなら-ев
-ш -щ -ч -ж で終わるなら-ей
-ьで終わるなら-ей
(中性)
基本は-ейか切捨て
-еなら-ей
-оなら切捨て
(女性)
基本は-а -я 切り捨て
-ьで終わるなら-ей (-ьなら男性、女性同じ)
ただし落とすと子音の連続になってしまうケースは以下のようになる
-шка -чка -жка なら -шек -чек -жек
-мка, -лка, -нка, -рка, -ска, -тка, -пка なら -ок
(特別な例)
челове?к →человек (変化なし)
солда?т →солдат (変化なし)
раз →раз(変化なし)
брат → братья
стул →стульев
друг → друзей
мать →матерей
сестра →сестёр
(その他の特別な例)
деньги →денег (деньгではない)
сосед →соседей (男性だが соседовではない)
церковь →церквей (церковейではない)
окно →окон
(例)
男性
факс, факсов
офис, офисов
компьютер, компьютеров
сотрудник, сотрудников
кризис, кризисов
музей, музеев
санаторий, санаториев
врач, врачей
плащ, плащей
борщ, борщей
дождь, дождей
календарь, календарей
нож, ножей
女性
лампа, ламп
газета, газет
книга, книг
коллега, коллег
квартира, квартир
девушка, девушек
чашка, чашек
кошка, кошек
ложка, ложек
сумка, сумок
тарелка, тарелок
студентка, студенток
маска, масок
папка , папок
ночь, ночей
дверь ,дверей
中性
море, морей
поле, полей
окно, окон
вино, вин
яблоко, яблок
PR