忍者ブログ

Моя тетрадь

Я занимаюсь русский язык. Меня зовут Таро, японец. (大陸性ステップのサブサイト。メモ・勉強用ブログ。Since 25th Jun 2013)

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ロシア語・単語をたくさん覚える

※日本語訳は後日

形容詞

вкусный
интересно
трудно
плохо
дорогой
дешёвый
толстый
тонкий
хороший
плохой
большой
маленький
широкий
узкий
высокий
низкий
длинный
короткий
весёлый
грустный
быстрый
медленный
ранний
поздний
правильный
неправильный
удобный
неудобный
тихий
шумный
свободный
занятый
новый
старый
жёсткий
мяткий

動詞

я иду
выяснить
искать
объяснять
делать
понимать
думать
равотать
знать
слушать
изучать
спрашивать
отвечать
покупать
курить
стоять
сидеть
любить
учиться
заниматься


場所を指す言葉

в стране
в городе
в деревне
в аудитории
в классе
в вивлиотеке
в школе
в больнице
в комнате
на родине
на площади
на улице
на проспекте
на лекции
на уроке
на факультете
на курсе
на собрании
на остановке
на равоте
на фабрике
на вечере
на выставке
на стадионе
PR

ロシア語・4~5課例文

вы говорите по-русски?
да, я говорю по-русски, но еще плохо.
я еще плохо говорю по-русски.
он хорошо говорит по-русски.
у него есть книга.

что вы делали вчера вечером?
вчера вечером я смотрел телевизор.
она читала журнал.
ваша сестра работает или учится?
работает.
где она работает?
в школе. она учитель.

сейчас антон дома.
вчера антон был дома.
вы учитесь или работаете?
я учусь.
он хорошо учится, потому что много занимается.
я работаю на заводе.
где работает наташа?
она работает в библиотеке.
вчера я был в театре.

вчера, вечером, телевизор, учиться, школа

в стране
в городе
в деревне
в аудитории
в классе
в библиотеке
в университете
в институте
в школе
в театре
в кино
в больнице
в поликлинике
в клубе
в ресторане
в кафе
в магазине
в комнате
в фирме
в музее
в парке
в районе

на родине
на площади
на улице
на проспекте
на севере
на востоке
на уроке
на факультете
на курсе
на концерте
на собрании
на остановке
на станции
на вокзале
на почте
на работе
на заводе
на фабрике
на вечере
на выставке
на стадионе

ロシア語・動詞の第Ⅱ式変化

動詞の現在形(第Ⅱ式変化)(И変化)

例)話す
говор-ю
говор-ишь
говор-ит
говор-им
говор-ите
говор-ят

ほかの動詞

курить 喫煙する
смотреть 見る
стоять 立っている
сидеть 座っている
любить 愛する

注意点
アクセントの移動
一人称単数なら語尾、それ以外では語幹に移る
子音の交替
語幹末の子音が変化する場合が多い
д ж
б бл

~を持っている、の表現
у 生格 есть (名詞)
生格、меня тебя него нее нас вас них

名詞の複数形の作り方
硬変化
子音+ы(男性)
а→ы(女性)
о→а (中性)

軟変化
й→и(男性)
ь→и(男・女)
я→и(女性)
е→я(中性)

動詞の過去形
性、数の四種類しか無い。
(чита-ть)
чита-л
чита-ла
чита-ло
чита-ли

Be動詞に該当する動詞 быть
過去形では、現在形の時のように省略することが出来ない。
был
была
было
были

СЯで終わる動詞
учиться
のようにСЯで終わる動詞の場合、
сяを除いた部分の変化形にсяを付け直す。
例)учиться
учу-сь ※変化が母音で終わる場合-сь
учи-шь-ся
учи-т-ся
учи-м-ся
учи-те-сь
уча-т-ся

前置格を使った表現
前置詞(в / на)が付いた場合、単語は前置格(-е)を取る。

на заводе
в библиотеке

ウズベク語・レストランで使うフレーズ

お腹がすきました
?ориним жудаям оч.
このテーブルは予約済みです
бу стол банд
к сожалению сейчас нет мест.(露)
もうひとつ椅子を下さい
яна битта стул келтиринг
келмо?:来る келтирмо?:来させる(使役)
ご注文は何ですか
нима буюртма берасиз?
нима заказ берасиз?
注文いいですか
можно заказать?(露)
何か肉の料理を下さい
бирон г?штли ов?ат келтиринг.
他に何もいりません
бошка ?еч нарса керак эмас.
席の予約をして下さい(露)
можно заказать столик?

буюртма 注文 заказ 注文(露) бирон 何か(нимадир)

決まったら呼びます
бир карорга келганимизда сизни чакирамиз.
選んだら呼びます
танлаганимиздан кейин чакирамиз.
お勧めは何ですか
менга ?андай ё?сизрок таом тавсия ?иласиз?
これはこちらのレストランの定番料理です
бу бизнинг рестраннинг фирменний ов?ати.
このサラダは何から出来ていますか
бу салат нимадан тайёрланади?
急いでいるので、早めに持ってきて下さい
мен шошаётган эдим, илохи б?лса тезро? олиб келинг.
こちらお願いします(面倒を見てください)
бизга ?араб юборинг.
灰皿を下さい
менга кулдонни олиб келинг.

шошамо?
илохи б?лса できるだけ

主食は何がありますか
гарнирга нима бор?
砂糖とレモンは別に下さい。
шакар ва лимонни ало?ида олиб беринг.
羊肉で作ったシャシリク
мол г?штдан тайёрланган шашлик
一人前
порция

ロシア語・簡単なフレーズ~はい、いいえ

ああ、熱い。すごく暑いです。今(書いてるのは、7/15の)午後4時。6時になるといい加減涼しくなって、日暮れがだいたい8時半なので、二時間半は割りと快適です。

今日は日曜日、特に外にも出ずにロシア語の勉強。今日は、部屋の中は涼しいです。のどは相当渇きますけど。

知りません/知っています
я не знаю. / я это знаю.
理解できません/わかりました
я вас не понимаю. / понял.
そう思いません/賛成です
я так не думаю. / я согласен.
できません/そうします
◎ я не могу. / я это сделаю.
わかりません/わかります
мне не понятно. / мне понятно.
ロシア語を話しません
я не говорю по-русски.
それは不可能です
◎ это невозможно.
嫌です
я не хочу.
好きではありません
мне это не нравится.
正しくありません
◎ это не правильно.

знать 知っている
понимать 理解する
понять 理解する
говорить 話す
хотеть したい
думать 思う
делать する
сделать する

мочь できる #я могу.
нравиться 好み
возможно 可能
согласен 形 賛成である
правильно 副 正しい
понятно 形 分かる

мочь からя могуへの変化が謎だけど。そういうものらしい。

Автор

Имя:
Таро
Пол:
非公開

Новые статьи

P R