忍者ブログ

Моя тетрадь

Я занимаюсь русский язык. Меня зовут Таро, японец. (大陸性ステップのサブサイト。メモ・勉強用ブログ。Since 25th Jun 2013)

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Урок 17

不完了体と完了体
不完了体には(意味上の)未来形が無い
完了体には(意味上の)現在形が無い

不完了体で未来を言う場合には、быть+不定形
完了体は現在形=未来の意味となる

動詞
поговорить ちょっと話す
знаешь 知っている
сбылась 実現する
поздравляю 祝う
зайду 立ち寄る
договорились 話は決まった
попросить お願いする
попали 命中する
ошиблись 間違える
передайте 伝えて下さい

сколько лет сколько зим
наконец ついに
мечта 夢
сначала はじめは
PR

Урок 16

述語形容詞

形容詞の語尾をOに変えて、副詞や述語化する。

было+述語形容詞で、~でした
будет+述語形容詞で、~でしょう
を意味する。活用はなし。

было любопытно. 興味があった
будет хорошо. よくなるでしょう

собственно 特に
просто ただ単に
любопытно 興味がある

кто вы по ...
национальности 国籍
специальности 専門
профессии 職業

в чём дело? どうしたの?
кем ктоの造格
рассказ 話、ストリー

簡単な動詞の使い方、можно, нужно, нельзя

можно, нужно, нельзяで動詞の不定形を使う。

можно+不定形 ~してもいいですか?
нужно+不定形 ~しなければなりません
нельзя+不定形 ~してはなりません。

нужно, надо, должен/должна/должны 全部義務をあらわす。

Можно читать газету?
Да, можно.

生格

~の、で使う生格

ロシア語の教科書→教科書、ロシア語の(生格)
русский язык, учебник →учебник русского языка.

主格 русский язык
生格 русского языка

я читаю учебник русского языка.

移動の動詞(定動詞と不定動詞)

歩いて向かっている
歩いて通っている(または"行って帰ってくる")
乗り物で向かっている
乗り物で通っている(または"行って帰ってくる")
で、動詞が異なる。

向かっているのが定動詞(行き先が定まっている)
通っているのが不定動詞(行き先が定まっていない)

В/НА + 前置格 "~で"の意味
В/НА + 対格 "~へ"の意味

どこで、ここで、そこで、家で、は、
それぞれ、どこへ、ここへ、そこへ、家へ、に対応した単語に変化する。

идти 完了体 歩いて向かっている
ходить 不完了体 歩いて通っている
ехать 完了体 乗り物で向かっている
ездить 不完了体 乗り物で通っている

вы идёте?
Да, я иду.

в школу 学校へ(対格)
в школе 学校で(前置格)
Я иду в школу. 学校へ向かっている(徒歩で)
Я хожу в школу. 学校へ通っている(徒歩で)

где здесь там дома(場所の副詞)

куда сюда туда домой(行き先の副詞)
どこへ、ここへ、そこへ、家へ

идти は、"向かっている"の他に、雨や雪が"降っている"という意味もある

Автор

Имя:
Таро
Пол:
非公開

Новые статьи

P R