Моя тетрадь

Я занимаюсь русский язык. Меня зовут Таро, японец. (大陸性ステップのサブサイト。メモ・勉強用ブログ。Since 25th Jun 2013)

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

за+対格　～に対して（対格の典型的な使い方）

Спасибо за письмо.
Спасибо за книгу.
Спасибо за помощь. 助けてくれてありがとう

Спасибо за всё.　色々とありがとう
Извините за опоздание.　遅れてすみません
За здоровье.　健康のために（乾杯）

前置詞だから前置格ということではなくて、特例を除外したら前置詞のときは前置格らしい。

与格とнужноなど

与格+　нужно отдыхать.
～は休まなければなりません。

Максиму нужно отдыхать.

与格+ нельзя работать.
～は働いてはいけません

Ирине нельзя работать.

生格、否定生格

■生格の例
Это машина Максима.
これはマキシムの車です。

Максима はМаксим の生格（マキシムの）

女性の生格ではа がыに変わるが、一部の単語ではиに変わる。
ка га жа ха ча шаの場合には、それぞれ
ки ги жи хи чи шиになる（正書法によるもの）

■否定生格
生格を使う特殊な例
マキシムは家にいます
Максим дома.
マキシムは家にいません。
Максима нет дома.
この場合のマキシムは生格となり、　Максимаを使う。（否定生格）

所有の表現У меня есть　と病気の表現

У меня есть
У тебя/него/нас/вас есть
～を持っている、～がある

過去形の場合
был（男） била（女） било（中）
У меня была машина.

未来形の場合
будет（単） будут（複）
У меня будет время.

否定の場合
У меня нет машины.

病気の表現
У меня болит голова.
私は頭が痛い
болитはболеть（痛み）の三人称単数
У меня болит голова.
私にはある　痛み　頭の

что у вас болит?
なにが（どこが）痛いですか？