Моя тетрадь

Я занимаюсь русский язык. Меня зовут Таро, японец. (大陸性ステップのサブサイト。メモ・勉強用ブログ。Since 25th Jun 2013)

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

複数生格と、再帰動詞の使い方

複数生格を学ぶ

Эти студенты приехали из одной страны.(単数生格)
Мои студенты приехали из разных стран.(複数生格 )

(какие?) 複数主格
разные: города / здания / страны

(из каких?) 複数生格
из разных: городов / зданий / стран

(он / они / откуда ) 主格、複数、複数生格の例

男性名詞
город / города / из городов
санаторий / санатории / из санаториев
завод / заводы / с заводов
этаж / этажей / с этажей

中性名詞
окно / окна / из окон
здание / здания / из зданий

女性名詞
страна / страны / из стран
комната / комнаты / из комнат
деревня / деревни / из деревень
аудитория / аудитории / из аудиторий

---
主語の違いにより、再帰動詞-ся の有無がある。

КТО
主語が(誰)なら、再帰動詞なし、
начинать - начать
продолжать - продолжить
кончать - кончить
(что / что делать)誰が何をはじめた、誰が何をすることをはじめた

例文
Я начала (работу / работать ) утром.
Он продолжал заниматься.
Он кончил смотреть телевизор.

ЧТО
主語が(何)なら、再帰動詞
начинаться - начаться
продолжаться - продолжиться
кончаться - кончиться
(когда / где)いつ、どこで

例文
Лекции начинаются в 9 часов утра.
Занятия продолжаются 4 часа.
Занятия кончаются в 2 ч дня.

58回目の授業

Как вы себя чувствуете? 具合はいかがですか？
(как у себя чувствую)

На вечер в клуб　クラブの宴会へ
С вечера из клуба　クラブの宴会から(s　naの使い分けをする)

РАЗВЕ　そうですか？isn't it?
Разве он ещё не пришёл с экскурсии?
彼はまだ旅行から帰ってないということですか?

полиглот　マルチリンガル

＜今日の授業＞
形容詞、名詞の(単数)生格形
所有格の生格形

мой/моё МОЕГО
твой/твоё ТВОЕГО

диспут　ディスカッション、ディベート

часа 4 / 4 часа
時間があいまいな場合(～くらい)は4とчасаをひっくり返す
1時の場合は、около часа

от +生格
откого　(誰から)

откуда + откого
どこから、誰から

Я получил SMS от друга / подруги.
友達からSMSを受け取った

57回目の授業

更新予定

в - из
на - с
вとIz,NaとSはセットなので気をつける。

конце в колидор：廊下の最後に

в Киеве キエフで(前置格)
в Киев キエフへ(対格)
из Киева キエフから（生格)

встать/ встану встанешь встанет встанем встанете встанут

начинать/ начинаю начинаешь начинает начинаем начинаете начинают

начать /

раз-говорить/ とりとめないおしゃべり
по-говорить/ テーマにそったおしゃべり

считать 数える
ложиться 横になる
действительно 本当に、実に
записывает 書き留める
зарядка あされん

розетка コンセント