忍者ブログ

Моя тетрадь

Я занимаюсь русский язык. Меня зовут Таро, японец. (大陸性ステップのサブサイト。メモ・勉強用ブログ。Since 25th Jun 2013)

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Урок 79

Он родился в 1934 году.
Его семья колхозники.
Он поступил в школу в 1941 году.
Он не смог продолжать учиться.
Во время фашист оккупировали деревню где жил Гагарин.
Потом советская армия освободила.

Он любил читать книги, фотографировать.
Он сфотографиловал своих товарищей, на уроках, на экзаменах на работе.
Их органиховали школьном оркестре.
Ему понравилось физика.
Техническом кружке.
Они сделали модели самолётов.
Он сказал маме что он хотят быть лётчиком.
PR

Yoshu

Когда мы работали в стройотряде, мы иногда рассказывали разный историй, из своей жизни, весёлые и серьёзные.

весёлые(???)

Однажды Антон сказал, Хотите, я расскажу вам как, я влюбился в первый раз? -- Конечно хотим. --- Ответили мы. И Антон начал свой рассказ.

Тогда я учился в первом курсе, но моя любовь продолжалась не долго. потому что все моя семья решила, (помочь) мне.
Сначала со мной решила поговорить моя мама. Антон ты не болен? Что случилось? Почему ты не завтракаешь , не обедаешь , только читаешь стихи, слушаешь музыку, играешь на гитаре? Мне ты можешь рассказать обо всём, я твоя мама, а мама все поймёт.

ПОЙМЁТ.(受け入れる?)

Но я уже знаю что случилось . ты влюбился. Я думаю ты еще очень молодой. Ты можешь ходить с девушками из твоей группы в кино, в театр, в музей, на выставки, разговаривать с ними о литературе , о музыке, но не влюбляться.

- Антон влюбился первый раз на первом курсе.
- Его любовь не продолжалась долго.
- Потому что все его семья помогали его.
- Его мама сказала что Антон ещё молодой и нельзя влыбился.


Когда папа вернулся с работы, Он тоже решил поговорить со мной.

- Его папа сказал что это очень серьёзно.
- Его брат сказал чтобы Антон сказал её что он решительный(ちゃんとした)
- Бабушка сказала что в её время , должен знать кто свой любовь.

Урок 78

по / нравиться (кто / кому)

любить 愛する
влюбить 恋に落ちる


влюбляться / влюбиться (в кого)

Он влюбился в её с первого взгляда.

по/ любить (кого?)
любить _ разлюбить
любить _ ненавидеть
любовь _ ненависть

От любви от ненависти один шаг.
From love to hate is one step.

признаваться / признаться (в любви, кому)
= сказать о своей любви.

Урок 77

前回風邪で一回休み Я не получил урок в последнее раз.

четверг, 31 Янбарь 2014.

Урок 76

23 янбарь 2014, четвёрг.

Экскурсовод рассказал нам что Михаир Васильевич Ломоносов, первый великий университет называется Московский государственный университет имени М В Ломоносова.

Ломоносов радился в 1711 году в деревне, когорая находилась на севере около Белого моря. Он рано начал работать и помогать семье. М В Ломоносов очень хотел учиться. Он прочитал и почти выучил наизусть все книги, готорые смог найти в деревне. Но в деревне, где жил МВ Ломоносов, не было школы. Ф в городе, который был недалеко, он не мог учиться, потому что он был сыном крестьянина.

В 1730 году, зимой, МВ Ломоносов решил поехать учиться в Москву. Но у него не было денег, поэтому он пошёл пешком. В москве он поступил в школу. потому что он не сказал, что он сын крестьянина. Потом М В Ломоносов учился в Киеве, Петервурге и в уиверситетах Германии, потому что тогда в росии не было университетов.

(слово)
наизусть |ANKI
сыном крестьянина |son of peasant(farmar)
поступить |enter

(переписать)
Ломоносов радился в 1711 году.
Он радился в севереское деревне, около велого моря.
Он рано начал работать и помогать семья.
Он всё книги вспоминали.
В деревне нет школы.
Он не смог учить в школе потому что он сын крестьянина.

В 1730, он решил поехать в Москву.
Он пошёл пишком туда.
Он не сказал что он сын крестьянина.
Он поступил в школу.

Автор

Имя:
Таро
Пол:
非公開

Новые статьи

P R